作品


  返回
他們的海
The Sea Within
導演: 黃瑋納

劇照



  • 影片資料
  • 演出及製作
  • 獎項及放映
  • 導演簡介


製作地點 香港
製作年份 2014
長度 30'00
色彩 彩色
語言 粵語對白,中英文字幕
類型 劇情
拍攝格式 高清
影片簡介 漁民夫婦阿成與美華,由大海到岸上,眨眼間過了半世人。兒子長大,有自己的路,阿成和美華對餘下人生各有態度。即使漁業式微,阿成只想繼續出海捕魚,美華卻希望家庭安穩。夫婦縱然矛盾,彼此仍在現實與理想之間或堅持或妥協。這故事源於我的家庭,最好也由我的父母來演活。
系列
發行及放映 查詢

參展後感想


「這次我有幸再次在「香港短片新里程」的資助下參加克萊蒙國際短片節。在整個旅途中,我努力思索未來的職業規劃,因為我畢業後一直擔任剪接和攝影師的角色。 我馬上要30歲了,這是我人生中的一個重要的轉折點,現在我會將重點放在導演方面.. [更多內容]
「這次我有幸再次在「香港短片新里程」的資助下參加克萊蒙國際短片節。在整個旅途中,我努力思索未來的職業規劃,因為我畢業後一直擔任剪接和攝影師的角色。 我馬上要30歲了,這是我人生中的一個重要的轉折點,現在我會將重點放在導演方面。
在「香港短片新里程」市場放映會結束後,國際觀眾對我的影片以及香港漁民的現狀產生了濃厚的興趣。我花時間向他們解釋了香港經濟的變化,許多第二產業的式 微,包括捕魚業。作為漁民之後的我想通過這個短片來描述香港漁民的命運,他們是如何在這個社會中生存和生活。這個劇情是根據我父母的經歷改編,由他們來出 演是再合適不過的。
我非常欣賞法國新浪潮時期的電影,那時出現了一批才華橫溢的導演,他們也是我的榜樣。在本次電影節中,與外國製片人、導演和投資者分享了我的新項目,他們 還提意我到當地拍攝電影,例如意大利、法國、加拿大等地,對我而言,這是一個可以嘗試的機會。
電影節期間,我們還得到克萊蒙費朗市商業協會專門為「香港短片新里程」代表團組織的雞尾酒會。這個活動也給了我一些啟發,認識了傳統的製造刀具的手工藝。 他們的家族已經相傳了8代之久,並繼續在當地和世界將刀具工藝文化發揚光大。法國社會通過設立博物館和學校為保留傳統文化和工藝作出巨大努力。我對這種文 化現象非常感興趣,很可能有朝一日我會重新回到克萊蒙費朗,拍攝一部紀錄片來講述法國家族是如何將其傳統工藝世代相傳的。」


—《他們的海》導演黃瑋納得到2016法國克萊蒙費朗短片節及短片市場的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後感想。







「曼谷世界影展展出不同國度文化,尤其東南亞及發展中地區的電影作品。深刻的是由於泰國近年政局緊張,軍政府不喜歡文化藝術及電影,所以大手削減有關項目資助,但影展單位仍然在資源缺乏下繼續營運,十分難得跟影展策展人討論東南亞電影製作現況因為是次參與的影展只有兩個短片節目,合共8部各地短片,泰國的只有兩部,所以我並不太了解短片文化是怎樣,但以我所知當地還有另一個Thai 短片電影節,每年都有大量當地短片作品參展。」


—《他們的海》導演黃瑋納得到第十三屆曼谷世界電影節的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後感想。
「我感到十分榮幸短片作品《他們的海》參展蒙特利爾世界電影節,入選“Focus on
World Cinema” 聚焦世界單元。電影節旨在推廣不同國度的優 秀電影,讓觀眾及製作人互相交流,推動世界各地文化多元,我跟一些外地製作人和觀眾分享了經驗,並了解彼此的電影生態,同時,除電影藝術以外,當地擁有不 同形式的藝術創作,琳琅滿目,使我獲益良多並得到鼓勵。」


-《他們的海》導演黃瑋納得到第三十九屆加拿大蒙特利爾世界電影節的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後的感想。










「今次有幸獲邀請參展台灣國內重要的學生影展-關渡電影節。關渡電影節是個十分理想的平台,好讓仍在學習的電影學生互相交流,亦可以參與影展策劃及執行。在 電影節內,可發現台灣短片文化十分著重敘事結構的嚴謹。此外,台灣電影學生對香港電影現況的關注亦令我始料未及,在研討會上的討論氣氛相當熱烈,而討論內容也延伸至作品以外的話題。」


—《他們的海》導演黃瑋納得到第七屆台灣關渡電影節的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後感想。










「高雄電影節是台灣唯一一個國際短片競賽影展。我的作品很榮幸作為高雄電影節的觀摩節目,跟台灣南部觀眾接觸,影展包羅各地多部出色短片,觀影過程目不暇給,令我擴闊眼界。另外我跟影展單位了解到當地製作及拍攝計劃。雖然不設影後談,但觀眾都熱烈地在電影館內跟我交談。」






—《他們的海》導演黃瑋納得到2015高雄電影節的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後感想。








「有幸得到香港短片新里程資助,可以親臨全國最具影響力的獨立影展,觀摩到不少重要作品,並且獲得「最佳短片獎」。另外我也有與國內獨立電影製作人和公司交流,討論一些兩地合作獨立作品的可能性。這個影展已走過十二年,孕育不少中國現在具代表性的電影製作人,希望有更多人關注國內被禁止打壓的影展、電影、及其他文化活動。」






—《他們的海》導演黃瑋納得到第十二屆中國獨立影像展的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後感想。











「我的作品放映方面,大部分觀眾的評價都對我日後的創作有所啟發和鼓勵。十分感謝是次得到NAE的支持,能夠親身參與影展及獲獎,南方影展是個著重人文環境、當代社會的影展,希望日後能有更多參展作品繼續引起大眾關注周邊社會問題及現況。」


—《他們的海》導演黃瑋納得到第十五屆台灣南方影展的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後感想。

* 資料由導演提供