作品


  返回
离骚幻觉
Departure
导演: 江康泉(江记), 崔嘉曦, 李国威

剧照



  • 影片资料
  • 演出及制作
  • 奖项及放映
  • 导演简介


制作地点 香港
制作年份 2017
长度 8'00''
色彩 彩色
语言 粤语对白,中英文字幕
类型 动画
拍摄格式 N/A
影片简介 故事由六十年代香港开始,建筑一个架空历史丶重写未来得科幻作品,以色彩缱绻的风格描写一个机械人追寻灵魂的秘密。
系列
发行及放映 查询

参展后感想


「作为漫画师,我曾参加过德国柏林电影节和法国昂古莱姆动画节。无论是短片节还是动画节,我一直对法国影展的印象十分深刻,法国电影节的气氛十分热烈。「香港短片新里程」计划的资助让我有幸与NAE团队参加了克莱蒙费朗短片电影节,这样一个高水准电影节。在这次克莱蒙影展中,我参加了一些电影论坛,其中一个主题是关於电影制作的“从短片到长片”,我觉得受益匪浅。

就全球动画市场而言,无论是从预算还是从创作时间上来说,欧洲和亚洲的动画都无法与荷里活的大制作相比。但是欧洲和亚洲(比如日本)的作品风格十分鲜明,而且题材很丰富,很多优秀的作品来自欧洲。而且亚洲的艺术市场正在蓬勃发展,如今观众的教育程度越来越高,他们渴望看到有风格丶有独特视角和有态度的作品。而风格是永远不会落伍,可持续发展。这点在我们创作时需要牢记在心。

这部作品是我和另外两位艺术家合作完成的。我们共同探讨剧情,我出人物设定,另外两位负责动画和後期剪辑。我们的合作非常愉快。这部动画片讲述的屈原的科幻片。探讨自由意与灵魂之间的关系。画面采用了大量的霓虹荧光色,颜色浓郁鲜明。屈原写的作品《离骚》和《天问》都很优美。我希望以现代的角度将屈原作品中迷幻的意向用影像表达出来。

整部作品剧情感不连贯,大多以碎片的方式处理。在香港专场放映会後,有些国外的观众表示由於文化差异,虽然不能理解屈原的故事,但是非常喜欢影片的色彩和碎片化的节奏。这也是我们创作动画片的特意安排。


—《离骚幻觉》导演江康泉(江记)得到2018年法国克莱蒙费朗短片节及短片市场的邀请,并透过「香港短片新里程」计划的资助,前往当地观摩後感想。


*图片取自https://www.instagram.com/clermontfilmfest/

* 资料由导演提供