作品


  返回
再见B先生 B小姐你好
Goodbye Mr B Hello Miss B
导演: 黄雪绫

剧照



  • 影片资料
  • 演出及制作
  • 奖项及放映
  • 导演简介


制作地点 香港
制作年份 2016
长度 14'55''
色彩 彩色
语言 粤英语对白,英文字幕
类型 纪录片
拍摄格式 高清
影片简介 这部纪录短片是导演自身的记录,记下如何由黄先生转换成黄小姐。 跨性别人生中的一个片段,不是数123或写ABC那麽简单, 那是一场挣扎,对於自己躯体和灵魂的挣扎……
系列
发行及放映 查询

参展后感想


「整体来说,这个影展充满了很多好作品,大部分作品在制作价值上和在技术层面上都可见一班,所以能参与其中的确是难得的经验。影展上,我遇上了其他LGBT电影工作者,在创作时他们都能享有很多资金支助和艺术自由,这些条件相对於大部分香港的LGBT电影工作者都来得优越。他们在制作LGBT题材的电影时都能提供更多的观点和想法,而不只局限在精神抑压的方向.. [更多内容]
「整体来说,这个影展充满了很多好作品,大部分作品在制作价值上和在技术层面上都可见一班,所以能参与其中的确是难得的经验。影展上,我遇上了其他LGBT电影工作者,在创作时他们都能享有很多资金支助和艺术自由,这些条件相对於大部分香港的LGBT电影工作者都来得优越。他们在制作LGBT题材的电影时都能提供更多的观点和想法,而不只局限在精神抑压的方向。我亦有机会与其他国家的电影工作者交流。此外,寄宿在一户接待家庭中更给我一种生活在当地的体验。他们都相当好客友善,当地的生活节奏亦较香港舒适很多,而英国和其他欧洲国家的电影工作者拥有更多支助和制作资源,而少有存在精英主义。这些都令我对他们羡慕不已。这趟是一个令我大开眼界的旅程,大大帮助我准备未来的作品。」












—《再见B先生 B小姐你好》导演黄雪绫得到2017虹膜奖电影节的邀请,并透过「香港短片新里程」计划的资助,前往当地观摩後感想。

* 资料由导演提供