Film Title


  Back
鄉·港人
The Hongkongers
Director: Ian Lui

Gallery



  • Film Info
  • Cast & Crew
  • Awards & Screening
  • About the Director


Production Country Hong Kong
Production Year 2019
Duration 30' 00''
Colour Colour & B/W
Language In Cantonese and Hokkien with Chinese and English subtitles
Genre Drama
Shooting Format 高清
Synopsis With the Hong Kong protests in the background, a reluctant grandson accompanies his grandfather to China to protect their ancestral lands from being reclaimed.
Series
Distribution & Screening Enquiry

Remarks shared after Festival


此影展放映之作品主要以亞洲及亞裔社群為題材,有別於過往曾參與的影展,多以歐美地區作品為主。


是次參展之放映為本片在亞洲地區外的首映,能與美國當地觀眾及同業分享,本人深感榮幸。而觀眾對於本片探討的中港矛盾、世代矛盾議題非常感興趣,於放映後勇躍向本人了解近期香港時局與電影業發展。


此影展選映的作品種類題材非常多元化,包涵商業片、劇情短片、紀錄片和虛擬實境短片等,也有學生作品。影片的質素水平存在一定差異,尤其在短片單元,部份學生作品顯然在技巧上較為稚嫩,但整體影片質素不俗。本人在影展中欣賞了大量優秀的短片及長片作品,進一步認識了北美亞裔社群生活,擴闊了本人的國際視野。


當地的影迷依然以進場觀看長片者居多,但影展設立了多個短片節目,也設立訓練中學生拍攝短片的計劃, 並於影展期間放映。雖然入場人數不及預期,但本人樂見觀眾勇躍交流,及對香港近況之關心。


非常感謝「香港短片新里程」計劃為本地創作者提供了海外交流的機會,使本人能有機會親身與當地觀眾接觸交流,本人定必珍惜每個代表香港參與各國影展的機會。 







— Shared by Lui Yee-pan Ian, the director of The Hongkongers after attending San Diego Asian Film Festival 2019 in the United States, under the sponsorship of NAE.
此影展主要以全球各國學生作品為主,本屆影展本身並未設特定主題,但各個單元會按相似主題或題材的短片歸類。影展雖然以學生作品為主,但參加者並不限於在學或剛畢業的青年導演或電影學生,亦有投身社會多年、重返校園者,因此作品題材及製作水準,均打破一般對於「學生作品」的刻板印象。主辦方讓參展導演入住在同一酒店的安排,增加了交流機會,每日亦安排不同活動予參與者。而每部影片至少有兩次放映機會,在不同的時段, 務求讓更多及不同的觀眾有機會觀賞。另外,此影展的映後問答環節並非設在所有影片放畢後,而是在各部影片之間。此安排不但讓觀眾在對影片尚記憶猶新時與創作者交流,也確保每位參與者能有足夠時間與觀眾交流
。從進場的觀眾人數可知,當地人對於觀賞短片的興趣不比長片少。影展也設立了不少獎項嘉許優秀作品,當中獎品不乏對於創作者的支援,如拍攝器材租賃及後期製作服務。當地電視台亦會購入部份作品,在旗下頻道播放。總括而言,當地的短片文化比香港更為進步,對學生作品/短片及新晉創作者的鼓勵及支援不亞於長片,值得香港電影業界與當局深思。


是次參展之放映為本片之歐洲首映,能與歐亞各國之學生導演交流,使本人獲益良多。而且亦在影展中欣賞大量優秀的短片作品,及與其他參加者有非常深入交流,擴闊了本人的國際視野。





— Shared by Lui Yee-pan Ian, the director of The Hongkongers after attending Filmschoolfest Munich 2019 in Germany, under the sponsorship of NAE.

* Information provided by Director