Film Title


  Back
下雨天
The Umbrella
Director: Tsang Hing-weng Eric

Gallery



  • Film Info
  • Cast & Crew
  • Awards & Screening
  • About the Director


Production Country Hong Kong
Production Year 2018
Duration 21' 59''
Colour Colour
Language In Cantonese with Chinese and English subtitles
Genre Drama
Shooting Format HD
Synopsis It rained non-stop when Hong Kong was rocked by the tumultuous events in October 2014. At the university hall, young souls are assigned to different rooms amid the sounds of rain, studies and heavy discussions. These strangers come from a variety of backgrounds but are united by their passion towards the society. They may have dissenting opinions, but will learn to accept and be sympathetic to each other. The rainy night feels especially ominous when the students ponder at the events in Mong Kok.
Series
Distribution & Screening Enquiry

Remarks shared after Festival


"This is probably be one of the most important short film festival in Asia. International filmmakers and delegates gather here every year to enjoy screenings, join workshops and network for future cooperation. The festival emphasise development of film culture to local audience especially to children.. [More]
"This is probably be one of the most important short film festival in Asia. International filmmakers and delegates gather here every year to enjoy screenings, join workshops and network for future cooperation. The festival emphasise development of film culture to local audience especially to children. Lots of workshops and pop-up cinema screening are organised for children audience which make the festival more educational and sustainable. The hospitality is great and has offered filmmakers good enough catering given limited resources. There are many chances for me to talk about my work and get to know what people are doing outside Hong Kong. This festival appreciates fresh and experimental content. Every work is an eye-opening experience to me. Screening venues spread to different places over Bali the island which also gave me chance to understand Indonesian culture. Important people from big film festival like Clermont-Ferrand and Tampere also join the festival. The festival can be a window for Asian shorts to international audience."





— Shared by Tsang Hing-weng Eic, director of The Umbrella after attending the 5th MINIKINO FILM WEEK – Bali International Short Film Festival in Indonesia, under the sponsorship of NAE.
「這是我第一次參加克萊蒙費朗國際短片電影節,它是世界上非常著名而且歷史悠久的短片節,能獲此影展挑選的短片都是非常出色的,所以每年都吸引很多來自世界各地的觀眾參展。我很榮幸我的作品能在這個知名電影節放映。

在克萊蒙市,影展的場地分佈也很集中,步行即可到達,大大節省了參展人士在不同活動之間往來的時間。參展期間,我參加了一些講座和觀賞了許多優秀的短片,那裡的人都很友善,也很欣賞並且重視短片。其中出乎我意料之外的是,觀影的有不少都是上了年紀的觀眾。

不同於其他影展,克萊蒙費朗短片節設立專門的國際短片市場,我在這裡跟很多之前就認識的同行,共同探討未來的合作機會。我也走訪了多個國家的展位,例如伊朗、意大利、德國、捷克,了解了其它國家的合拍片和每個國家對製作獨立電影都提供什麼樣的合作機會。這些資訊對於我日後製作我的作品都非常有幫助。我希望日後有機會能再一次參與這個影展。」

—《下雨天》導演曾慶宏得到法國克萊蒙費朗短片節及短片市場2020的邀請,並透過「香港短片新里程」計劃的資助,前往當地觀摩後之感想。

* Information provided by Director

 
 
Online application for NAE is now closed. Details of the next round of application will be announced in due course.
Make an enquiry